UPDATE

With no camera view outside of the box, shortly before 9:00am PST both owls fled the box.

We didn't hear anything that may have spooked them out so it could be that they heard something we didn't, after all they're owls!

Who knows !

A few minutes later 
Mel did return